اسمم "مارتي کين" و من مدير يه گروه مشاوره هستم
تو يه نابغه ديونه اي ما همه اين پولارو ميگيريم چون
هر هفته منو تيمم به جاهاي مختلف ميريم و با مردم مختلف مشاجره مي کنيم
روي هم رفته اونا واقعا ، واقعا به ما نياز دارن
مترو " پايتخت " پول اينجارو ميده؟
آره
سلام بابا اوه لعنتي ، سلام
مامان اينجا چيکار ميکنه؟
تو فقط ميخواي اونو پرت کني يه طرف مثل اتمام يه معامله کاري
اوه خوب پسرمون فقط مثل يه واسطه مي مونه تو زندگيمون
هنوز دقيقا نمي دوني که ما داريم چيکار ميکنيم؟
اوپس وقتشه
رديفش کن بهم زنگ بزن
by Mr.a2a www.1.imdb-dl3.com
اتمام....ا
به اتمام رسوندن چيزي که من ميتونم به واسطه شما اون رو انجام بدم
اين همون چيزيه که منو ضد ضربه کرده
من ميتونم همرو متوقف کنم
من شمارمو ، نقشه هامو ، نقاط قوتم رو، ور ميدارم
و شما رو خيلي منطقي گول ميزنم
و ميدوني چيه؟
شما مثل يه درختي مي مونيد که من مثل نيلوفر آبي کناره اون درخت ( شما ) سبز شدم
شما به سختي ميتونيد هر چيزي رو حس کنيد درست نميگم؟
منظورم اينه که تو ميتوني به آينده نگاه کني يا نميتوني " ديک " ها؟
اوه ، خوب ، در واقع نميدونم
اگه ... اگه نميتوني اون دختر رو تحمل کني بايد بتوني خودت رو
از اين جايگاه پست خودت رو بالا بکشي
" ديک" ، اگه نتوني اونو با اين همه افادش تحمل کني
پس کارت ريدمانه
زندگيت ريدمانه
شرکتت ورشکست ميشه
زنت " ديک " اون ترکت ميکنه
و تو هر چيزي رو که داري از دست ميدي
يا مسيح ، "مارتي" ا
اگه شما رو اين سرمايه گذاري کنيد
تمامي دلارهاي که دادي مثل يه فاحشه برميگردن پيشت
شما مجبوريد با بي احترامي کردن
به شخصيتش
به تربيتش به حقوقش,
به درک ، اصلا تا حدي بهش بدو بيرا بگيد تا تک تک مولکول هاش بهتون بگه آره
بفرض ما بتونيم اين معامله رو انجام بديم بفرض ما عملا بريم رو کارش
ميتوني اينو درک کني که چيو بايد به دست بياري؟
تو بايد اميد داشته باشي تو بايد خودت رو تقويت کني
درست نميگم؟ نجات پيدا کردي
يا مسيح ، "ديک" تو ميتوني دوباره شرکتت رو برگردوني
بگو ببينم تو " پني " ميخواي يا " دلار" هان؟
ما ميتونيم اين معماله رو انجام بديم درسته؟
ديک" ، بعد از دو سال شرکتت
مثل خورشيد ميدرخشه
انگار دوباره متولد شده
دوباره متولد شده ، پر رونق ، استوار
تو فقط آره رو بگو و بعدش همه اينا ماله تو ميشه " ديک"ا
بگو آره
آره آره
بسته ديگه گايدنمو تموم کن نه
باشه . باشه ميدوني چيه؟
وقت تمومه کارمون تموم شده
دست ور دار ازم ميخواي که تمومش کنم
پس اون کلمه رو بگو تمومش کن . اين چطوره ؟
اون کلمه لعنتي رو بگو من نمي دونم اون لعنتي چيه
احمق خدا لعنتت کنه کلمه اينه
اون کلمه لعنتي "آمستردام"
تو اين کلمه لعنتي رو ساختي من نساخ....ا
چرا من بايد اين "آمستردام" لعنتي رو بسازم؟
گاييدمت
اينا..... نيستند کلمه
ميخواي بازي کني؟
آره زود باش
اوه آره با عشق بکن
از اين خوشت مياد؟
بکش بيرون ازم
آره ، اوه. حالا بهم بگو اون کلمه لعنتي چيه؟
بگو لعنتي
اوه...خدا
لعنتي... خدا اوه گندش بزنن
"آمستردام"
by Mr.a2a www.1.imdb-dl3.com
پس تو به گل نشستي
"به گل نشستن" اين يه مشاورس
مابين دو متعهد
شما دوست نداريد که براي مدت زيادي به گل بشينيد
يا يه زاجي بشيد که به تازگي سوخته
نه. من به گل ننشستم
نه؟ نه من فقط کار ارباب رجوم رو را ميندازم
اوه درواقع من مقدمه تعهد رو
سر صبح اجرا ميکنم آره
هوم. و اين خيلي گندس
عاليه
اوه اوه
تو فقط سکس داشتي چي؟ چه جوري ميتوني اينو بگي؟
پس بزار کيرت رو ببينم برو گمشو کوني
عينا معلومه که تو سر ظهر يکيو گاييدي
من فقط با ارباب رجوم داشتم ناهار ميخوردم
نزديک به 4 ميليون دلار از تجارت.....خوش اومدي
باشه . خوب . مگه اينکه مشتريت رو کيرت نشسته بود
من ميخوام به مبارزه دعوتش کنم
آره تو درست ميگي نه . اون ميگه
اون بو کس ميده ببخشيد
خوب اگه تو مشتريت رو نکرده باشي
پس کيو گاييدي کس کش؟
آره راست ميگه کيرت آويزون و اين خيلي مهم
چون اين مثل امتياز برات و
اين به معني که تو نميخواي روش کني؟
چون من اينطوري فکر نميکنم من اينطوري فکر نميکنم
خونسرد باش نفس بکش عزيزم نفس بکش
من فقط گفتم من ميخوام قانونارو بدونم
براي گير انداخت....ا کي ميخواد کيو گير بندازه؟
ميدوني اين چيه که من دارم بوش مينکن؟
مثل کلوچه کاکاويي ميمونه ميتوني بوش کني؟
آره ، به نظره منم بو کلوچه کاکاويي مياد
همينطور من
کلوچه کاکاويي و افترشيو
آره مثل افتر شيو و کلوچه
اين وانيله؟ جدي ميگي؟
لطفا توصيفش کن
ميشه خونسرد باشيد . باشه؟
خوب من يکم وانيل
هر روز صبح به پشت گوشم ميزن
جدي ميگي؟ آره
واقعا اون کارو ميکني؟ چرا اين کارو ميکني؟
برا خانوما من به همه ميگم
اين واقعا خوبه؟ من بايد برم
باشه ، شريک زندگيت....ا يه لحظه صبر کن
فکر ميکني زنا با بوي وانيل عاشقت ميشن؟
آره منم اينو قبول دارم "داگ"ا
من همين الان دارم جذبت ميشم
صبر کن ، جدي ميگي؟ درواقع نه
مدير " گيتا"ا شما هميشه ميدونيد منم
آره خوب چون آيدي کالر داره
همينطور آقاي " کين"ا سريع بگو "گيتا"ا
خوب يه لحظه وقت داريد؟ آره فقط سريع بگو
خوب شايد بهتر باشه که بيان با هم بشينميم و راجب اين موضوع حرف بزنيم
خواهش ميکنم " گيتا " يالا بگو ديگه قضيه چيه؟
خانوم " کالدرون " " روسکو" رو فرستاده دفتر چو ميگه
اون بچه هارو اغفال ميکنه
اين ديگه چه زري که داري ميزني؟
گروهي از پدر مادر بچه ها ميخواستن که
روسکو به اين بي بند و باري خاتمه بده
و ميخوان که به روسکو بي اعتنايي کنيم
شما واقعا ميخوايد اين کارو بکنيد؟
شما فکر ميکنيد اين يه ايده خوبه؟
پس شما ايده ديگه اي داريد تا بتونه اون رو به خورتون برگردونه؟
مدير " گيتا"ا ميتونم بيام به کلاس
البته عزيزم بيا مرسي
اوه ، بچم الان تو دفترتونه؟
نه نيست نه اون رفته بيرون
آقاي " کين" من ميخوام که اين گفت و گو
بين خودمون بمونه اوه ، حتما
نگران هيچ چيزي نباشيد
اين موضع فقط غير قابل تصور بود
اين مثل يه بومب تو سرم منفجر شده
اين خيلي خيلي جالبه " گيتا"ا
اوه آقاي " کين" هه هه
اين خيلي خوب ميشه اگه ما
تو شرايط بهتر با هم حرف بزنيم
آقاي " کين "ا
" مارتي" شوخي ميکني؟
خيلي مشتاقم تا شما و تيمتون رو ببينم
اگه شما وقت داشته باشيد باشه
چي الان؟ آره
منو ميخواستي "لو"ا
خوب آره ، اوه بلاخره ميخواي ماچم کني؟
نه
چرا مارو خواستي؟ ببخشيد اين يه جوک بود؟
اون چيزي گفت؟
نه
نه فکر کردم ميخواد ماچم کنه
نه من فکر کردم تو ميخواي منو ماچم کني
البته اين يه جک اوه
تو يه اتاق مثل قفس
با شما بچه ها هي تو ميخواي ماچم کني؟
آره آره اون فيلم رو دوست دارم
اوه مو ببوس چي؟
منو ببوس دوست دارم بوسم کني وقتي داري منو ميکني
تو ميخواي بگي خوشت مياد؟
آره
چه طوري ميتونيم کمکتون کنيم قربان؟
ما با يه گروه ورزشي خيلي قوي
چند روز پيش مذاکره کرديم
رين ميکر " شما و تيمتون رو براي انجام اين پروژه انتخاب کرده تا
خيلي بي سر و صدا و آروم اين کارو تموم کنيد
تيم.
"رين ميکر"
" مارکو پليوس" اونو نبايد به اين اسم صدا کنن
"رين ميکر" مثل کشيش يه گروه مشاورس
کسي هستش که نه نميگه اوه يه آدم خوبه
يکي از اون کار بلدا و موثراش
مارتي
مارتي ، مارتي ، مارتي
ما تيم شما رو برا اين کار انتخاب کرديم
اين يه پوشش عميق مثل عمليات سياه و سفيد
من حدس ميزنم که اونجا "فونيکس"ا از کجا اينو ميدونستي؟
چون اون چشاش رو باز نگه ميداره
"مارتي کين" بيداره
"مارتي کين" همه چيز رو از سه بعد ميبينه
به 360 درجه خودش تسلط داره
بله قربان حرفهاي زيادي راجب
"فرانکو و بريديج کلومونارس" هستش
اوهوم سر اين تيما يه جنجالي وجود داره
و اونا در ازاي اين تيم
صد ميليون دلار قرض گرفتن من فکر کنم اونا دوستاي صميمن
خوب من دوست دارم ببينم که تو چيکار ميکني
منظورم اينه چه جوري اونا رو مديريت ميکني
اوه لعنتي مديريت؟ اين ديگه به چه معني؟
نگران نباش. در باره اون نپران نباش
ما بيرون کمکت ميکنيم من هيچ شکي ندارم
يادت باشه اين پرش از يه حلقس
حلقه...ا حرچقدرم بالا باشه بازم کمه
مشاوره عاشق اينن که از کلمات نظامي تو کارشون استفاده کنن
دريافت شد قربان
يکي کلوچه درست کرده؟
بچه ها بچه ها ، بچه ها ، بچه ها ، بچه ها ، بچه ها
اوه خداي من من همين الان "کت دلي" رو ديدم
الان از يه ليموزين پياده شد اين " کت دلي" ديگه کيه؟
چي؟ داري شوخي ميکني؟ "کت دلي"
يه مدل خيلي موفق
درنتيجه تو فکر ميکني که ميتوني برقصي؟
من عاشقشم ؛ من عاشقشم سلام
ما بايد بريم پيشش من عاشقشم خيلي وقته گذشته
اوم ميدونم
من يه چيزايي لازم دارم
اوم آره به نظر ميرسه ....ا
خوب من تو " فونيکسم"ا اين هفته. اما من
تو خيلي شيريني
چرا بهم زنگ نزدي بهم بگي که ...ا
آره
تو خيلي با نمکي
باشه آره
خيلي خوب خداحافظ
شروع نکن چيو شروع نکنم؟
من که چيزي نگفتم من که چيزي نگفتم
تو که چيزي نگفتي من حتي هي کلمه هم حرف نزدم
من فکر ميکنم " جيني " يه روشي رو با موبايل
ابدا کرده که ميگه بيايد منو بخوريد
اينجا چه اتفاقي افتاده؟
کاملا مشخص که يه نفري به خاطر "جيني بوينکد"
داره پر واز ميکنه تا بياد به "فونيسک" تو خيلي ...ا
درسته تو دقيقا درست گفتي
اين چيه که اون سعي ميکنه که بگه؟ ما تا حالا با اون حرف نزده بودم
از مدرسه تا حالا اااا از مدرسته تاحالا با هاش حرف نزدي
ما فقط ميخوايم شام بخوريم عمرا
يعني من فقط مي خوام بيام به "فونيکس" تا يه شام باهات بخورم؟
قطعا
تو هنوز بچه اي
اونا کجا وايستادن
خوي ميدوني " ان بي اي " دنبال يه حرکت ميگرده
تا بابا از مامان زشتش طلاق بگيره
ما فقط بايد يه سناريو بلند مدت رو آماده کنيم
به عنوان مثال
اين " کت دلي" نيست؟ اون " کت دلي" هستش
اوه من متاسفم . ببخشيد "کت"؟
بله
سلام سلام
من فقط آه...ا خدا ، من فقط آه...ا
من فقط ميخوام بگم که ...ا اوه ، ها؟
من فقط ميخوام بگم که
شما ميتونيد برقصيد؟ اوهوم
من واقعا مقصرم آه
من فکر ميکنم تو بهتريني
و من...ا و من ميخوام که باهات برقصم
نه . وايسا چند وقت پيش..ا
خيلي وقت پيش من به " هارد وار " رفتم فکر کنم اون موقع بهتر درخواست ميکردم
اين عاليه
ميدوني من احترام زيادي به رقاصا ميذارم
واقعا؟ آره
آره منم همينطور
منم يه سري سبک کار ميکنم
مثل هيپ هاپ جاز و ...ا اوه
نگو باله اما همچنين من
نگو باله تمرکز زيادي تو باله دارم
آره خوب شما يه جوريا مجبوري
درسته اصلش همينه آره
اما من خيلي خوب نتونستم حسش کنم
من هميشه اين يه شاهکار
من ميتونم " کرمپ" برم اگه شما "کرمپ" رو دوست داشته باشيد
واقعا؟ اوه آره اين مثل...ا
اوه
اوه. لعن...ا
اوه اوه خدااا
صبر کن صبر کن صبر کن
اوه خداي من شما خوبيد؟
اوووم
اين واقعا خوبه
که تو بعضيا رو بيبيني و بتوني باهاشون يکبارم که شده نشست داشته باشي
آخه ميدوني چيه من يکم "کلاتز"ام
تو بو خيلي خوبي ميدي
وانيل اسپرسو
من ميتونم اينجا حسش کنم ...ا
همش همينجاست اگه تو بخواي ...ا
توجه : مسافرين محترم شرکت هواپيمايي " ويرجين" هم اکنون به گيت 819 مراجعه کنن
اوه من بايد برم اين پروازه منه
آره اومم
باشه . اوه
يه چيزي بهش بگو چمدوناشو وردار
اون منتظرته "داگ"
يالا يه چيزي بگو يالا حالا. يالا
اين شانسته يه کاري بکن
داگ " زود باش زود باش يه کاري بکن
داگ" يکي از کيفارو بلند کن برو کمکش کن
باهام شوخي ميکني؟ از آشنايت خوش حال شدم
اوه من " کت" هستم
اوه...من...ا تماس فيزيکي
جسم با جسم
اوم
اوه ... خب ....ا
نه اسمت رو بگو اسمت رو بگو
"داگ گوگنهايم"
به نظر ميرسه ...ا بهم نگاه نکن
اين نميتونه حقيقت داشته باشه اين واقعي نيست
خدا تخمام داره ميسوزه
الان که دارم فکر ميکنم ميبينم شما خيلي بديد
اوه،نه
اوه من فکر ميکنم آبم اومد
اين گزارش ميگه که اونا
"هاسکيس" رو قاپيدم و دارن ميفروشنش
لعنتي ، مرد اين يکي از اون کون گندهاست
نيست
الان کارد بزنن خونت در نمياد
چون اون پولدار بود
و سينه هاش نوک ميزوني داشت و تو اونو از دست دادي
خدا اون به تخممام دست زد
خدا ، من خيلي اونو دوست دارم
همه چي درست ميشه بهم نشون بده دقيقا به کجات دست زد
بيا دستم رو بگير و بهم نشون بده
من نميخوام بهت نشون بدم من فقط ميخوام دست بزنم
اين ترسناک
بزا ببينم ما اينجا چي داريم احتمالا اين زنندس
من از اين متنفرم که مامان بابا با هم دعوا کنن
من فقط زماني رو ميخوام که همه ي ما با هم مثل يه خانواده باشيم
چرا بابا ميخواد مارو تنها بذاره؟
اوه، چون بابا ميخواد از بچه يه خونه دار خوب بسازه
اوه ، بابا
ما بايد اينو رو خودمون به اجرا در بيارم
به عنوان واسطه اين لازمه براي گروه
اونا بايد يه ذهنيت داشته باشن
بنابراين ما فقط از بين ميبريم
من با يه معدن چي رفيق شدم کي گفتش که اون ليگ
در حال حاظر چرخشيه؟ ما نزديک به يک روز
اونجا رو گشتيم تا بتونيم يه راه نجات پيدا کنيم
اينطوري ما بهتر ميتونيم نقش بازي کنيم
شما دير کردن دير؟
او بله قربان درواقع ما 10 دقيقه زود تر اومديم
اما شما ديگه نميخواد بيشتر از اين نگران باشيد
چون ما الان اينجاييم
ما اينجاييم تا تيمتون رو بازسازي کنيم
کل سازمانتون رو به شکوه سابقش بر ميگردونيم
و اون رو بهتر از هر موقعي که بوده ميسازيم
گذشته ها گذشته
ما بايد آينده رو بسازيم
همين رو برو جلو ، همين حالا
من "مارتي کين" هستم و اينها هم همکارامن
از " گالواتر استيم" و حالا بخت با شما ياره
حالا بياين دست از اين مزخرفات برداريم و به کارمون برسيم
تا بتونيم مسابقه هارو ببريم اون خيلي خوبه
و ما حدود 1 ساعتم دير کرديم و شما بايد "بريديج" باشين
ا"مارکو" بهم گفت که يه سلام ويژه بهتون برسونم
و اون در مورد تو هم زياد گفته "مارتي"
اون "مارکو" رو خوب نميشناسه اما من چرا
مارکو" يکي از بهترين دوستام من فکر ميکردم که شما رابطه خوبي با دوستاتون نداريد
و دوستا و کارمندانتون رو به گا ميديد
اين چيزي نيست که من دارم دربارش حرف ميزنم
اون چه بخواد چه نخواد ديگه نميتونه به من تهمت بزنه
من فراموش کردم. اين تهمت محسوب ميشه اگه 100% حقيقت داشته باشه؟
منظورم اينه اگه من اونو متهم به فاحشه گري تو سريال "بنگينگ" ميکردم
يا پدري که 20 سال خونه داره
اين يه تهمت بود؟
خوب من نميدونم از لحاظ فني....ا
خوب بايد تفسيرش کنيم
منظورم اينه اين سوال خوبي ما جواب رو بيرون از اينجا پيدا ميکنيم
چه کلمه اي ديگه اي جايگزين کلمه کس؟
اوه اگه صادقانه بگم زيادن
من مطمئن نيستم. همونجايي نيست که تو کيرت رو فرو ميکني؟
من فقط اونجارو ميخورم
تو يه هرزهاي اوه واقعا؟
خوب چه طوره که الان يه تيکه چوب فرو کنم تو کونت؟
زنيکه جنده
خوبه ، خوبه گوش کنيد ، گوش کنيد
من ميخوام يه فرآيند رو برسي کنم
شاشيدن
و بعدشم دوباره پر کردن
ما بايد اينو تمومش کنيم باشه؟
اوه خدا من خيلي ناراحتم
صادقانه بگم "مارتي" من واقعا من فقط به چندتا پسر شماره دادم
اون درست ميگه ، ما براي مشاوره ازدواج اينجا نيومديم
بايد يه راهي باشه که ما بتونيم بدون اخراج ازش استفاده کنيم
شما بچه هاي با من شوخي ميکنيد؟
هي بچه ها ما فقط چند قدم
با شمش طلا فاصله داريم
اونا خيلي داغونن
ما عملا ميتونم خودمون چکامون رو بنويسيم
ما فقط بايد اين سازمان رو از هرج و مرج در بياريم
حالا کسي هست که آي کيوش رو به کار انداخته
باشه و برا اين مشکل يه راهي پيدا کرده باشه؟
آره من ميتونم آرايش کنم مثل
مثل يه مدل سکسي و بهشون نشون ميدم که چه طوري تيمشون ور شکست ميشه
يا طلاق گرفتنشون
اوه تيمشون با طلاق گرفتنشون ورشکسته ميشه
شششش بگيرش
کلايد" شروع کن مشترک به گهشون بکشيم
باشه
اشتراک" اصولا اين يه نقطه قوت براي مشتري
و اون کاري که ما ميخوايم بکنيم اينه ما نقطه اشتراک ايجاد ميکنيم
و ما با ارقام پرشون ميکنيم (يعني هندونه گذاشتن زير بقل طرف)
ما بايد به راهي پيدا کنيم که شرکت رو روبه راه کنيم
فقط کافيه اونارو بفروشيم
داگ" به نفعمون که اين شماره هارو با دقت برسي کني
برا من که واقعا آسونه آره
اين ميتونه تاثير گذار باشه؟
هي اين قرار بزرگ کي هستش؟
امشب و اين يه قرار نيست
اوه اين يه قرار
اين که ديدمت خيلي ترسناک
اين قضيه برا منم خيلي ترسناک
تو خيلي ترسناک شدي تو هم همينطور
من تعريف اين غذا رو زياد شنيدم
و شماره اتاق تو هتلم ...ا اين خيلي نازه
براي " فونيکس"ا
من شنيدم که تو ، تو "گالواتر" همه چيزو تيکه تيکه ميکني
هوم؟
خوب اون خيلي بهتري از اون چيزيه که تو شنيدي
اوه آره تمامي منابع هاي من مثل
مثل يه آدم شيکپوشن دختر خانوم
منظورت از منابع هات کيا هستن؟
آه، فقط مردم که باهاشون تو "کترل" صحبت کردم
"کترل" شرکت شکار ؟
آره ؛ اون "کترل"ا
کسي اونجا ميشناسي؟
اوه لعنتي چيه؟
من اونجا کار ميکنم
من تو "کترل" کار ميکنم من يه شکارچيم
به همين دليل منو همينطوري صدا ميکنن آره
من فکر ميکردم که تو ماله يه جا ديگه باشي
آره نه من ميدونم ، من ميدونم
آره من ميدونم که تو يه شکار چي هستي اما من فکر ميکردم....ا
براي يه سري دلايل تو، تو "بوسکم" مشغول به کار باشي
نه لعنت به "بوسکم"ا
من از اون "پريکس" متنفرم
خوب اوم...ا چه طور کاريه؟
خوب اين مثل يه فرصت
باشه ، تو درست در سطح مديريت پروژه هستي
اگه تو سوراخ رو پيدا کني
بايد سريع بري دنبال رفيقت
آره منم خيلي سريع کار هاي همکارم رو تو "گالواتر" پيگيري ميکنم
زير دست " مارتي کين " کار ميکني؟ با من شوخي ميکني ، "جيني"؟
اون يه آدم سياسي اجتماعي مارتي" اون يه آدم حيله گره
تنها چيزي که براش مهمه ترويج دادن افسانه هاي خودشه
من امشب آمادم تا بخش مقدماتي رو شروع کنيم
خوب در حال حاظر که ما داريم حرف ميزنيم هاه
نبايد يکم مشروب بخوريم؟ بله، به حساب "کترل"ا
مرسي
ميدوني اعداد همچين زيادم بد نيستن
منظورم اينه اگه اونا طلاق بگيرن
اين قابليت رو دارن که دل و روده همو در بيارن
جدي؟ آره اما از نوع آويزونش
اگه اونا طلاق بگيرن قيامت ميشه
ببين اون با خريدن تيم ميتونه بهش ضربه بزنه
پس اين 100 ميليون دلار کجا غيبش زد؟
اوه سوال خوبيه اما واقعا معلوم نيست
منظورم اينه که ممکنه اينو تو بخش هاي ديگه خرج کردن
مثل بخش هاي عملياتي نه ببين کجا صفر شده
چند ثانيه بهم مهلت بده
توو از قرار برگشتيي؟
اون..ا اون اصلا خوب نبود
ميشه خواهشا بيخيال اين بشيم و اين قضيه رو نديد بگيريم؟
من فکر نميکنم شانسي وجود داشته باشه
من فکر نکنم ما بتونيم من خيلي متاسفم اما ما نميتونيم
اون لعنتي يه شکار چيه
اين ديونه کنندس چون من يه مشاورم
همچني هم دنبال شکار. کل روز
نه حالا وقتش نيست
از "کترل"ا
درواقع بيش از حد برات مناسبه
اين تنها چزيه که خوبه حالا اين شکار چي کيه؟
"دريک فيلدر"
بزار يه مروري بکنيم
خوب اين يه قرار بود ديگه؟ درسته؟
و اون فقط تو رو برا عقلت ميخواد؟
اين خيلي بده
چي؟ واقعا؟ اين يعني چي؟
اين يعني ..ا اين يعني چي؟
بگو بينم تو امروز صبح با کيرت اونجا بودي؟
تون از اون شلوار لعنتيت اومد بيرون
خداد لعنتت کنه "کلايد هيس" اوه
1،2،3،4،5،6،7،8،9،10
خيلي خوب من خوبم من خوبم . ميدوني چيه؟
اگه تو خيلي باهوشي "کلايد"ا
خوب
پس بگو چه طوري ميخواستي کيف "کت دلي " رو ورداري
تو داري ازم مي پرسي که چه جوري مي خواستم کف اون رو ور دارم؟
آره درسته خيلي آسون.
خيلي خوب اگه اين خيلي آسون
خوب پس بيا نشونش بده اوه خداي من
اين ساده ترين راه پول در آوردنه
من با "کلايدم"ا
باشه. تو ميخواي اين کارو بکني؟
انتقاد فرضي؟ اطلاعات مرخزف؟
نه،نه،نه،نه، ها ها
تو هيج کدوم رو ور نميداري هيچ کدوم ماله تو نيست
تو هيچي نمي بري ميدوني چون من هم رو ميبريم
تو فقط "کلايد اوبر هلد" هستي يه تحليل گر عاري از خيال
که براي دومين شرکت مشاوره تو کشور کار ميکنه
تو شايد بتوني يکمي بهش نزديک شي اما من از تو بهش نزديک ترم
من نميخوام عاشق اون مامان بزرگ بشم
يا يه چيزي مثل اين نه
داري باهام شوخي ميکني؟ تو فقط ميخواستي اونو بکني
مسيح" اون داره تفره ميره تفره رفتن بسته
بفرما برو من نميخوام با اون کاري بکنم
اون مثل يه بچه مريض
پس زياد مبتذل نيست نه بي خيال
من علايقش رو پيدا ميکنم و پيشش زندگي ميکنم
باهاش زندگي ميکني؟ تو نميتوني همه ي زندگيت رو هدر بدي
تو حتي يه زمان محدود هم بهم ندادي "داگ"ا
او لعنتي "کلايد"ا تو انجامش ندادي
خيلي خوب اون ميدونه چه طوري رفتار کنه درسته؟
و اين مثل گفت و گو بين " آستون" و " مارتي" هستش
ميتوني اينو ببيني؟
من دارم رو هوا کشت ميکنم
و يه عالمه پول بين المللي ناز در ميارم
اوه همه پولا دوست داشتني هستن پسر جون
نه براي اون "کت دلي" لعنتي
اما اين قسمت..ا اين قسمت خيلي مهم.هوم...ا
اين قسمت خيلي مهم ... اين..اا
قضيه چيه؟
من بلند گريه ميکنم چي؟
بعد يه تماس تلفني
ميفهمم که اوم خواهرم مرده
و اون کسي بود که منو از بچه گي بزرگم کرد تا به اين تکامل برسم
اوه عزيزم
او لعنتي ، مرد من اينو نميدونستم
اون داره فيلم بازي ميکنه خنگه "داگ"
لعنتي من متاسفم اون خيلي عالي بود
اون دلداريم ميده آره اون اين کارو ميکنه
آره براي 30 ثانيه اين جواب ميده، بعدش چي؟
خوب ، بازي تموم ميشه چون من بهش ميگم خواهر
اين خيلي خوشحال کنندس که تو يه صندوق امن
براي 200 ميليون دلارت داشته باشي
خيلي باحال مثل شخصيت فيلم رانندس
لعنتي يه لحظه وايسا
صبر کن تو به بازيگر (بازيگر زن منظورشه) نيستي؟ هستي؟
خوب منظورم اينه در درجه اول نه (به لهجه اينگيليسي بريتيش گفت)
اما يه کمي آره اوه خداي من لهجت
اين فوق العادس اين برا "ميد لندز"ا
اين عاليه مرسي
يه نقش ديگه هم هست که اين يکي خيلي حساس و فداکارانس
تو قبلا به مواد مخدر معتاد بودي مثل ملاقات کردن با "گاندي" ميمونه
بعد يه ملاقات افسونگرانه از طريق نوت بوک
کس،کس،کس،کس،کس
مطمئنا
ميدوني چيه؟ چيه؟
ما بايد بريم شام بخوريم و دربارش صحبت بکنيم
من نميدونم من ...ا لعنتي
من فردا دارم ميرم به "استانبول"ا
من ميخوام برم به بچه هاي بيخانمان کمک کنم تا سيبيلاشون رو پيدا کنن
هولش بده عقب لونا بايد زندگي کنن
اونا بايد نجات پيدا کنن من خيلي متاسفم من نميتونم
بيش از اين ديگه کشش نده
اما هنوز تموم نشده تموم نشده؟
نه نظرت درباره اين چيه؟
چرا امشب نمياي بريم به سوييتم تو "ال ارميتيج"
من ، من ، من نميدونم اين خيلي سريع اتفاق افتاد
اونجا يه جاي امنه من بهت قول ميدم
خوب فقط به هم نگاه کنيد خوب بخند
خوب جالا درموردش صحبت کن من عاشق خنديدنم
همه اينا بخاطر تو هستش
ميتوني ضربان قلبم رو حس کني؟
و من اينو ميدونم "آميليا"ا آميلايا" ديگه کيه؟
خواهرش
خواهرش؟ من واقعا متاسفم من ميتونم به خاطر بيارم
اوه خداي من ، من نميتونم اينو باور کنم
چيو؟ اون همين الان اينجاست
اون گفت آره آره
اون گفت آره
آره آره
تو بلاخره گفتي آره
و حالا وقتشه که پولام رو وردارم
و احساس سر سختي کنم
منم سر سختم منم همينطور
داگ" ميخوام يه چاقو وردارم بزنم تو صورتت
ساعت الان 5 صبح
گوش کن ، ميتونم بيام تو؟
نه نميتوني بياي باشه پس گوش کن
ما 100 ميليون رو نميتونيم پيدا کنيم
آره من پيداش کردم
پول تو به حساب درياي بود اون سعي کرده بود تا رد گم کنه
اين ديگه چيه من تقريبا يه سري اطلاعات بدست آوردم
باشه سري " کلايد و جيني" رو بيدار کن
باشه حتما هي "داگ"ا
بله؟ کارت خوب بود مرد
باشه
چرا ما بايد همو تو اين جهنم ببينيم
من عشاقه اينجام
عاشقشم عاشقشم عاشقشم شما بچه ها اينجارو دوست نداريد
غير قابل باور زيباست
چقدر بابت اينجا خرج کردي؟
منظورم اينه که چقدر نيرو برد؟
خوب اگه طلاقم حساب کنيم همه چيزم
اين خيلي زياده واقعا؟
آره
من ميخوام الان با هيئت مديره تماس بگيرم
و ميخوام اونارو در جريان تمام ماجرا بذارم
درمورد تيم و تي شرت ها و ...آ
من گنده تر از اين رو هم رو با وکيلام درست کردم
اونا نميتونن تمام دارايم رو تصاحب کنن
اين خيلي خوب ميشد البته اگه موندگار بود
چون امروز اتفاق افتاده ما سفارشات رو خونديم
شما از نگاه کردن به
اطراف تون منع ميشيد
بعد از اينکه ما راز 100 ميليون رو ، فاش کنيم
بعدش تو فقط ميتوني بشيني لبه ساحل در واقع تو نابود ميشي
بعد از اينکه ما فاشش کنيم
يه لحظه صبر کن داريد در مورد چي حرف ميزنيد؟
مسلما اگه شما اون پول رو به تيم برگردونيد
اون بعد از طلاق همش رو ميگيره
من ترجيح ميدم پولارو به گا بدم تا بدمشون به
اون جنده هيئت مديره
وقتي ازم پرسيد اگه من به خدا رو قبول داشته باشم
من فکر ميکردم اين يه سوال عجيب غريبه
براي اومدن هيئت مديره بسکتبال
اما وقتي که اون شروع به ادامه دادن حرفاش کرد و گفت براي اين که اين يه معجزه است
براي متوقف کردن اين تشنژها
ما تصميم گرفتيم تا اجازه اين معجزه رو بهشون بديم
تو و زنت بايد دوباره باهم زندگي مي کنيد
تو ديونه شدي؟ گوش کن ، گوش کن
اين يه مصالحه جعلي يه مصالحه جعلي
ما قصد داريم که يک صلح عمومي رو به وجود بياريم
بين شما دوتا اما به صورت خصوصي
سر انجام هم زندگيتون و هم پولتون به ثبات ميرسه
من آمادم که با "بردجيت" صحبت کنم
اون خيلي داناست اما اون خيلي مشتاق
و براي يه مدت طولاني هم غير قابل نفوذ
ما طي 2 ديگه ساعت بهتون خبر ميديم
به بخش حقوقيتونم اطلاع بديد تا بياد و با ما قرار داد بنويسه
حالا هم من پيشنهاد ميکنم وقتي شما دوتا همو ديديد
از چيزاي خوب حرف بزنيد
من با مسرت اعلام ميکنم که " بريجيت و من "ا
دوباره به هم برميگرديم او
به عنوان مالکين " فونيکس هاسکيس"از
هوادارامون تشکر ميکنم
آره اوه اينه
به سلامتي ،به سلامتي ،به سلامتي
ريز بطري ريز بطري
اوه و..و ما بلاخره ميتونيم حوسامون رو متمرکز کنيم
براي فصل آينده
بنابر اين اين پيشنهاد کار...ا اوه آره درسته
ميخواي چيکارش کني؟ ميخواي قبولش کني؟
خداي من مديريت پروژه تو" کولينس ساين" من ميتونم؟
من نميدونم اين يه جورايي خوبه
اما اينجا يه شرکت رتبه دومي هست
آه چقدر پول دوست داري؟
دوبرابر اين چيزي که ميگيرم
برش دار
من اينو خيلي جدي در نظر گرفتم
اگه صادقانه بگم اين يه اتفاق عجيب غريب بود برام
اين يه پيشنهاد بدرد نخوره هوم
"مارتي"
ها؟
تو کشتيش؟ تو..ا
تو کشتيش اونو ، "مارتي"؟
جيني" اگه تو جاي من بودي چه جوري جواب اين سوال رو ميدادي؟
صادقانه بگم؟ آره
چرا من بايد پيشنهادت رو بکشم (منظورشون از کشتن از بين بردن)
چون من برات ارزش قائلم و ازت ميخوام که بموني باشه؟
برا همينه که من مدام تحريکت ميکنم تو هرجايي
و من اعتراف ميکنم که ميخوا اين فرصت رو ازت بگيرم
اين نمي تونه يه حسي رو ايجاد کنه ميتونه؟
خفه شو "مارتي"ا اينطور نيست؟
اوه اين بچه خيلي بچه خوبيه
فقط ميدويي و آدماي اطرافت رو ميکشي
و تو ميتوني باهاشون صحبت کني وقتي که داري اون کارو انجام ميدي
مثل اين شليک خوبي بود
اين افتضاحه
تو بايد بشنوي که اون چي ميگه
او هدست رو وردار
نميتوني منو مجبور کني تا اين بازي رو بکنم
مگه کسي تورو مجبور ميکنه که ديگران رو منحرف کني؟
من ميرم لامپ هارو ساعت 10 خاموش کنيد رفقا
شب بخير بابا بزرگ شب بخير پسرم
هي بابا چه کارايي مزخرفن؟
چرا اينو ازم ميپرسي؟
خوب "ديبن سنبورن" موقع ناهار بهم گفت که تو
"ديلن سنبورن" اين کارو انجام دادي بچه
ها تو مردي
من فقط نميخوام اين لحظه هارو از دست بدم بابا
تو يکم به جنايت کارا ميزني مرسي
واقعا بعضي ها تورو به اون اسم صدا ميکردن؟
"روسکو"
by Mr.a2a www.1.imdb-dl3.com